詩經 芄蘭
提示:
選自國風、衛風。
這是責備小孩子頑皮、驕傲的詩。
玩法:
橫走、直走,從入口走到出口。
題目:
答案:
請參考原文。
原文:
芄蘭之支,童子佩觿,
雖則佩觿,能不我知。
容兮遂兮,垂帶悸兮。
語譯:
芄蘭的枝條細細的,軟軟的,一個小孩子佩上了觿錐;他佩上觿錐,就神氣的不根我來往;但是,箭術還是比不上我。他搖搖擺擺的,態度十分傲慢,讓佩帶的垂帶也在那兒擺動著。